2013年1月9日(水)

http://citizen.nobody.jp/html/201301/20130109.html
一番下の投稿

さて、アメリカの弁護士は訴訟を起こせないものかと救急車を追いかけると言われます（いわゆるambulance chaser）。

それでこれはアメリカで聞いた冗談なのですが。
今ではアメリカには「Hooters Stayer」と言われる弁護士がいるそうです。
"ambulance chaser" 同様、「フーターズのお店にずっといる」弁護士、という意味です。
なぜ弁護士がフーターズのお店にずっといるのか。
理由は、フーターズで勉強をしていた受験生がフーターズガールのお色気のせいで勉強に集中できず、そのせいで受験に失敗、
そこで受験生がフーターズのお店にやってきてフーターズガールのお色気を理由に訴訟を起こすからです。
この時の訴訟提起人のことを英語で「Foolish Slipper」というそうです。

さすがにネタじゃろｗ